Allgemeine Verkaufsbedingungen
Diese Vereinbarung wird abgeschlossen zwischen der NIL Textile, s.r.o., mit Sitz in Sokolská třída 1374/28, 70200 Ostrava, im Folgenden als der „Verkäufer“ bezeichnet, und dem Käufer, im Folgenden als der „Käufer“ bezeichnet. Diese Vereinbarung legt die Bedingungen fest, unter denen der Verkäufer sich bereit erklärt, die in der Bestellung angegebenen Waren zu verkaufen, und der Käufer sich bereit erklärt, diese zu kaufen - bestätigt von beiden Parteien per E-Mail oder offiziellem Bestellformular. Durch die Bestätigung der Bestellung akzeptiert der Käufer die in diesem Dokument dargestellten Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Farbvariationen von Stoffen und Kleidungsstücken
Der Käufer erkennt an, dass es Farbvariationen zwischen Stoffstrukturen, die in einem Kleidungsstück verwendet werden (z.B. Rippen- und Körperstoff), geben kann.
Der Verkäufer ist nicht verantwortlich für geringfügige Farbabweichungen, die durch unterschiedliche Materialstrukturen oder Produktionschargen entstehen, und solche Unterschiede gelten nicht als Mängel.
Qualitätstoleranzen
Kleidungsmaße können um bis zu 1 cm variieren, und der Käufer stimmt zu, solche Abweichungen zu akzeptieren.
Lose Fäden bis zu 2 cm können im Produktionsprozess auftreten, und solche Vorkommen gelten nicht als Mängel.
Ein Schrumpfen des Stoffes von bis zu 6 % bei einer Wäsche bei 40 °C (Flachtrockenmethode) gemäß der Norm „Bestimmung der Maßänderungen nach dem Waschen und Trocknen“ (PN-EN ISO 5077 Standard) ist in der Toleranz und gilt als Branchenstandard.
Solche Schrumpfungen gelten nicht als Mangel. Der Käufer sollte Informationen über das spezifische Schrumpfen des Stoffes beim Verkäufer anfordern.
Der Neuheitscharakter einiger Materialien wie NILPLA®, NILCOTT®, CIRPAD® und NILPET® und andere, die vom Verkäufer entwickelt wurden, können aufgrund ihres innovativen Charakters zu unerwartetem Qualitätsverhalten führen. Der Käufer bestätigt hiermit das Bewusstsein für dieses Risiko und übernimmt die Verantwortung für alle damit verbundenen Umstände und Auswirkungen.
Samenzwischenlagen können in allen NILCOTT® Stoffen auftreten. Diese Reste gelten nicht als Mangel.
Das angeforderte Gewicht pro Quadratmeter des Stoffes kann um 8 % abweichen, und der Käufer stimmt zu, solche Abweichungen zu akzeptieren.
Der Käufer sollte die Qualitätskontrolle der Waren sofort nach deren Empfang durchführen. Im Falle einer Reklamation muss der Käufer eine offizielle Reklamationsanzeige, einschließlich der Nummer der beanstandeten Bestellung und Beschreibung der Mängel, an info@niltextile.com innerhalb einer Frist von maximal 6 Monaten nach Erhalt der Ware senden. Reklamationen nach diesem Zeitraum werden vom Verkäufer nicht akzeptiert.
Quantitätstoleranzen
Die gelieferte Menge kann um +- 5 % variieren, und der Käufer stimmt zu, solche Abweichungen zu akzeptieren und die zusätzlichen Mengen mit der Schlussrechnung zu bezahlen. Im Falle einer geringeren Lieferung von Produkten oder Metern Stoff werden die entsprechende Menge und die damit verbundenen Kosten von der Schlussrechnung abgezogen.
Vereinbarung zu Projektdetails
Alle Projektdetails müssen in der Vorproduktionssitzung oder spätestens vor der Bestätigung des Produktionsbeginns vereinbart werden. Nachträgliche Änderungen können nur akzeptiert werden, wenn sie gegenseitig schriftlich vereinbart werden.
Die durchschnittliche Vorlaufzeit beträgt 2-3 Monate ab Zahlung der Vorabrechnung und vollständiger Übermittlung aller Projektdetails an den Verkäufer. Der geschätzte Produktionstermin und das Versanddatum der Hauptproduktion können nur nach vollständiger Übergabe durch den Käufer bestätigt werden.
Dekorationen, Besätze und Musterungen
Der Käufer erkennt an, dass es Farbabweichungen zwischen der gewünschten Farbe von Drucken, Stickereien, Verzierungen oder anderen Komponenten geben kann.
Der Verkäufer ist nicht verantwortlich für geringfügige Farbabweichungen, und solche Unterschiede gelten nicht als Mängel.
Der Käufer erkennt an, dass die Daten für alle Dekorationen endgültig und vor der Mustererstellung oder Massendruckproduktion bestätigt sein müssen. Der Käufer kann nur die Position der Dekoration basierend auf dem gelieferten Muster anpassen. Falls ein dedizierter Slot für das Massendrucken oder die Bestickung aufgrund anderer Arten von Änderungsanforderungen (z.B. neue Druckdesigns, Anpassung der Druckgrößen usw.) verpasst wird, gilt der letzte Punkt von Punkt 7.
Entwicklungsdienste und Haftung
Der Käufer kann eine Dienstleistung zur Entwicklung von Schnitten vom Verkäufer bestellen. Der Verkäufer folgt genau dem Briefing des Käufers (z.B. Maßangaben im Techpack).
Der Käufer ist für das Ergebnis der Entwicklung in Bezug auf Passform, Schnittqualität und Konstruktionskonformität mit dem ausgewählten Stoff verantwortlich.
Der Käufer kann eine individuelle Stoffkonstruktion, Zusammensetzung oder Gewicht pro Quadratmeter bestellen. Eine solche Bestellung wird als individuelle Entwicklung betrachtet und der Kunde akzeptiert die finanzielle oder andere Verantwortung für das Ergebnis.
Im Falle, dass der Käufer sein Schnittmuster, sein Techpack oder andere technische Spezifikationen von Kleidungsstücken an den Verkäufer liefert, bleibt diese Spezifikation im ausschließlichen Eigentum des Käufers und darf nicht geteilt, verbreitet oder für eine Produktion von Dritten verwendet werden. Das Gleiche gilt für die vom Verkäufer für den Käufer individuell entwickelten Schnittmuster, Techpacks oder andere technische Spezifikationen von Kleidungsstücken, die der Käufer bezahlt hat.
Der Kunde ist verpflichtet, die erhaltenen Waren innerhalb von fünf (5) Werktagen ab Lieferdatum zu überprüfen und alle Einwände oder Ansprüche wegen Mängeln zu erheben. Nach diesem Zeitraum werden keine Ansprüche oder Einwände berücksichtigt.
Zusätzliche Kosten
Der Käufer erkennt an, dass alle vom Verkäufer vor der Bestellung übermittelten Preisangebote indikativ sind und zusätzliche Kosten anfallen können (z.B. erforderliche Trimms sind teurer als angegeben).
Falls zusätzliche Kosten anfallen, ist der Verkäufer verpflichtet, den Käufer zu informieren, und solche Kosten müssen vom Käufer bestätigt werden, bevor sie angewendet werden.
Der Käufer erkennt an, dass alle vom Verkäufer übermittelten Preisangebote EXW, Incoterms 2010, sind.
Der Käufer erkennt an, dass der Verkäufer für den Käufer dedizierte Produktionskapazitäten reserviert. Falls die Produktionsslotte nicht genutzt werden, weil eine Verzögerung durch den Käufer verursacht wurde, ist der Käufer verpflichtet, dem Verkäufer 100 EUR für jede Stunde ungenutzter Kapazitäten zu entschädigen.
Zahlungsbedingungen
Der im Vertrag festgelegte Zahlungszeitraum ist nur für den vereinbarten Zeitraum gültig.
Im Falle einer Verzögerung, die durch den Käufer verursacht wurde, wird der Zahlungszeitplan angepasst, um die Auswirkungen auf den Cashflow des Verkäufers zu berücksichtigen.
Höhere Gewalt
Keine der Parteien haftet für ein Versäumnis oder eine Verzögerung bei der Erfüllung der Verpflichtungen aufgrund von Umständen, die außerhalb ihrer zumutbaren Kontrolle liegen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Naturkatastrophen, Krieg, Terrorismus, Arbeitskonflikte oder behördliche Maßnahmen.
Anwendbares Recht
Dieser Vertrag unterliegt den Gesetzen der Tschechischen Republik und wird entsprechend ausgelegt.
Streitbeilegung
Alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag ergeben, werden durch Verhandlungen in gutem Glauben gelöst. Falls die Parteien keine Einigung erzielen können, wird die Streitigkeit gemäß den Regeln des Tschechischen Schiedsgerichtshofs zur Schiedsgerichtsbarkeit eingereicht.
Gesamtvereinbarung
Diese Vereinbarung stellt das gesamte Verständnis zwischen den Parteien dar und ersetzt alle vorherigen Verhandlungen, Absprachen und Vereinbarungen, ob mündlich oder schriftlich, in Bezug auf den Gegenstand hiervon.
Gültig ab dem 1. Dezember 2024